Prevod od "vašem radu" do Češki


Kako koristiti "vašem radu" u rečenicama:

Kao zaposleni, znajte za vaše dobro da je vaša ljubav prema njemu zaslepila vaš sud, naškodila vašem radu.
Jako zaměstnavatel vám říkám pro vaše dobro, že vám láska k Vincentovi zaslepila úsudek. - Zasáhla vaši práci.
Dobro znate šta mislim o vama... i vašem radu na brodu.
Vy do mě vidíte natolik, že víte, jak jsem vám vděčný za to, co děláte pro tuhle loď.
U vašem radu o višestrukim orgazmima kod starijih žena naglasili ste poveæan seksualni apetit tokom restriktivnih dijeta.
Ve svém článku o několikanásobném orgasmu geriatrických žen... připisujete zvýšení sexuální touhy... přísné laktózní dietě.
Vijesti o vašem radu doprle su i do kraljevske palaèe na Centauri Prvoj.
Zprávy o práci, kterou tady děláte dorazila až do královského paláce na Centauri Prime.
U vašem radu, niste našli dokaze o ritualnom zlostavljanju u prošlosti?
Neobjevil jste během své práce důkazy předchozího rituálního zneužití?
Upuæujem vas da ne odgovorite na to pitanje, u skladu s obvezama ugovora koji ste potpisali o neodavanju ikakvih podataka o vašem radu za proizvoðaèe duvana Braun Vilijamson.
Já vám nařizuji,... neodpovídejte na otázku... v souvislosti se smluvními závazky... týkajícími se vás... a to nezveřejnit jakékoliv informace... vaší práci u tabákové firmy Brown Williamson.
Od ovog momenta, šaljem vas na èetvoronedeljno odsustvo, dok se ne donese procena o vašem radu.
Jde-li o nejbližší budoucnost, Jsem nucen vás na čtyři týdny poslat domů, než se věci objasní.
Èitao sam o Vašem radu i mislio sam da biste mogli da pomognete...
Četl jsem o vaší práci a myslel jsem, že by jste mohl pomoci.
Prema vašem radu, stanje je vrlo retko.
Podle vaší práce, je tato nemoc vzácná.
Zao mi je gospoðice Halivel, sada nemam vremena da razgovaram o vašem radu.
Promiňte, slečno Halliwellová. Nemám čas probírat s vámi právě teď vaši písemku.
G. Ali mi je prièao o vašem radu puno puta.
Pan Alley o vašem představení přímo básní.
"Želimo da razgovaramo o vašem radu i da vam ponudimo zaposlenje."
"Rádi bychom prodiskutovali Vaše akademické výzkumy "a navrhli mimořádnou nabídku práce."
Zahvaljujuæi vašem radu, bliži smo nego ikad rešavanju Rambaldieve najveæe tajne.
Děkujeme za Vaši práci, jsme blíže, než kdy jindy k pochopení Rambaldiho největšího tajemství.
Ljudi, naroèito neki religiozni fundamentalisti, protive se vašem radu.
Lidé, zvlášť někteří náboženští fundamentalisté protestují proti tomu, co děláte.
Zahvaljujuæi vašem radu ispod... biæete u moguænosti da stvorite pravi raj iznad.
Svou prací dole budeš moci vybudovat vlastní ráj nahoře.
Nisam govorila o vašem radu sa Savanom.
Ale nemluvila jsem o vaší práci se Savannah.
Možete li da nam kažete malo o vašem radu ovde?
Můžete nám něco málo prozradit o vaší práci?
Kao neko ko se divi vašem radu gđo Drummond, savetujem vam da više ne spominjete nikakve priloge.
Jako obdivovatel vaší práce slečno Drummondová vám radím, abyste už neřekla ani slovo o příspěvku.
Došao sam zato što sam èitao èlanak o vašem radu.
Jsem tady, protože jsem četl článek o vaší práci.
Ipak se presaðivanje temelji na vašem radu.
Transplantáty se zakládají na vašem výzkumu.
Gospodine Bichri, veæ se dugo divim vašem radu.
Pane Bichri, já vaši práci obdivuju už mnoho let.
Bernstorfe, svi se ovde dive Vama i Vašem radu.
Bernstorffe, všichni do jednoho tady přece obdivujeme vás i vaše dílo.
Moram vam reæi, Rory, zapazio sam toliko istine u vašem radu.
Musím vám říct Rory, vidím tolik pravdy ve vaší knize.
Divim se vašem radu u Beloj kuæi.
Můžu jen říct, že jsem vaše velká fanynka?
Šta misli vaša devojka o vašem radu?
Co říká přítelkyně na tvoji práci?
Ono što bih ja želeo jeste da razgovaramo o vašem radu kada ste prikrivali sklonost Piter Talbota skupim kurvama.
Co ovšem chci, je probrat práci, týkající se skrývání záliby Petera Talbotta pro drahé prostitutky.
Ja vam nikad ne bih smetala u vašem radu agente Nelson.
Nikdy bych si nedovolila zasahovat do vaší práce, Agent Nelson.
Ne, iz vesti o vašem radu.
Ne, ze zpráv o vaší práci.
Hteli smo da doprinesemo vašem radu.
Doufali jsme, že přispějeme k vaší skupinové žalobě.
Iskreno, moje ime i reputacija æe pomoæi vašem radu, jer mnogo ljudi misli da ste izlapeli i da je vaše vreme prošlo.
Upřímně, mé jméno a reputace tomu pomohou, protože spousta lidí si myslí, že už jste totálně na odpis.
Proèitao sam sve o vašem radu s provodnicima.
Vážně obrovský. Četl jsem vše o vaší práci na spojkách.
Kunem se da æu vam pomagati u vašem radu...
Dolan. Slibuji, že ti pomohu nést tvé břemeno povinnosti vůči řádu...
Èuo sam o vašem radu u Hell's Kitchenu.
Slyšel jsem o vaší práci v Hell's Kitchen.
Skinula sam podatke sa Bišopovog kompjutera i našla raèune i beleške o vašem radu za njega.
Víte, stáhla jsem na flash disk nějaké záznamy z Bishopova počítače, a měl tam účtenky a poznámky o vaši, hm, spolupráci.
Èuo sam o vašem radu od lejdi Harvi.
Ne. O vaší práci jsem slyšel od lady Harvey.
Ne èudi što je mornar Douks znao o vašem radu i novcu.
Není divu, že Seaman Dokes Věděl vše o vašich operacích a penězích.
A sudeæi po vašem radu na mutaciji i na otkriæima...
A vzhledem k vaší práci spojující zmutovaná zvířata s přírodními úkazy...
Ali kad se radi o bezbednosti kompanije, u vašem radu nema nièeg neuobièajenog.
Ale když přijde na bezpečnostní záznamy, nic ve vaší historii nevypadá neobvykle.
0.36151599884033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?